 |
||||||||
|
||||||||
 |
||||||||
 |
|
 |
 |
| Forrai Ferenc |
 |
+36 30 730 4225 |
|
forraif@boroscimkek.hu |
|
forraidesign.hu |
|
boroscimkek.hu |
|
borrabor.hu |
|
|
|
 |
| „...a betű olyan számomra, mint a bor, mennél többet kóstolok, annál jobban érzem az ízeket, elmerülök az engem érő impulzusokban, magával ragad. Bíztat és hívogat, hogy kutassam, fedezzem fel a titkát, figyeljek rá, mert több mint forma...” Ott van előttünk egy palack jó bor, a borszerető ember kinyitja a flaskát, majd megkóstolja. E művelet szebb elnevezése: az ízlelés. Vagyis: íz-lelés; hiszen a kóstolással – a föld, a zöld, a napfény, az eső, a szél – a mindenség ízét, a bor bukéját leljük meg. Az ember ízlelés közben óhatatlanul rátekint a flaskán lévő címkére is. Egy kicsit úgy nézi a palackon lévő kapszulát, a föliratot, a betűk formáját, a címke színeit, mintha egy könyvnek a borítójával ismerkedne. Mert a bor egyben könyv is, melyet a bor kortyolgatása közben nyitunk föl. Így azután az ízlelésből üzenet lesz, vagyis írás, és nem mindegy, hogy ez milyen formában érkezik meg hozzánk. Gimabattista Bodoni azt |
| vallotta: „egy könyv annál mintaszerűbb, minél tisztábban érvényesül benne a betű egyszerű szépsége”. Minden nyomtatott betű – miként a kézzel írt is – valamiféle jegyet visel magán: az írás, a betű, a nyomtatás több évszázados hagyományát jelképezi. Azt mutatja meg, hogy a vonal – melyből betű, aztán pedig szó lesz – miként hullámzik, milyen formában, rendben terül szét, „ölt testet” a papíron; a bor esetében a címkén. A borosüveg egy domború tükör, melyben a bor és a borász, az egész éves munka és annak eredménye látható. Azt vallom, hogy a jól átgondolt, igényesen és szépen megtervezett boroscímkék a palackok tartalmának hű kifejezője, amely nem csupán a választáshoz szükséges információkat nyújtja át a fogyasztónak, hanem gyönyörködtet is, emlékeztetvén, hogy a bor minden évben egyedi, megismételhetetlen alkotás. Végezetül álljon itt még egy idézet, méghozzá Pierre Didot l' Aine-től: „az az igaz és szép, ami egyszerű a maga tökéletességében”. |
|
|
|
 |
| A borosüveg egy domború tükör, melyben látszik a bor és borász kapcsolata. Az egész éves munka és annak eredménye. A jól átgondolt és megtervezett boroscímke, hordozza és sejteti a palack tartalmát. A címke megmutatja a választáshoz szükséges információt, mely a bor kiválasztásához szükséges. A bor minden évben egyedi és megismételhetetlen alkotás, a boroscímkének is ezt kell tükröznie. |
|
|
|
 |
| A boroscímke tervezést a megrendelővel történő személyes találkozás előzi meg. Lehetőleg a helyszínen, a bor szülőhelyén. Beszélgetés a termőhelyről, a bor és a vidék kapcsolatáról, a borász és a bor kötődéséről. Borkóstolás, beszélgetés a borokról, a leendő címke stílusáról, elképzelésekről. A személyes elképzeléseimről, terveimről javaslatot teszek, majd ezt követi a grafikai tervek elkészítése. Több boroscímke tervből, folyamatos egyeztetések, finomítások után kerül kiválasztásra a leendő bor ruhája. A végleges boroscímke elkészítése után, a nyomdában próbanyomat készül, majd ezek után kerül végleges nyomtatásra a boroscímke. |
|
|
|
 |
|
|||||||||||||||||||||||||
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
 |
|
Heimann Pincészet |
|
Kattra Pincészet |
|
Kalina Kádárüzem |
|
Pannon Bormíves Céh |
 |